Sunday, May 23, 2010

Week 3 May 17 to May 22, 2010




























This week, we have traveled in New Mexico, Utah and Arizona. We visited Canyon du Chelly, a ghost town, Canyonlands National Park Needles District, Moab Utah, Arches National Park and Zion National Park. In Arches, we rode our bikes among the beautiful red rocks. In Zion, we visited our friends Dotty and Frenchy Lebel. We have traveled senic routes 12, 24 and 14 in Utah - beautiful views. Weather is good, temperatures range from 90s to 38 degrees yesterday at 10,000 feet along scenic route 14 near Zion National Park. All is well - turning NORTH now, heading for Alaska.
Cette semaine nous avons rendu visite a des amis Paul et Sonya qui habitent dans le Nouveau Mexique, pas tres loin de la frontiere. Ensuite direction Moab dans le sud de l'Utah ou nous avons sorti pour la premiere fois les velos de route. Visite du parc national des Arches et bien sur de Canyon Lands. Au parc national de Zion, nous avons rencontre Dotty et Frenchy deux amis de Floride. Cette semaine nous avons traverse des deserts, des champs de neige, vu des panoramas a couper le souffle et maintenant nous avons pose notre "camper" au bord du lac sale, a Salt Lake City.

No comments:

Post a Comment